Czarnobyl w hodzie Achmatowej

Redaktor, 28-07-2026

Polecam i ksiki (Achmatowa) i film

Miaam straszny sen. No,no, babci si nio… Prosz o spokj. nio mi si, e yjemy w epoce jedynowadztwa, e w cieniu ulicy czaj si muskularni niewolnicy wodza. e odbiera si nam dobytek, dzieci te, gdy zaistnieje obawa, e je le wychowamy lub - jak mi si przynio - komu bezdzietnemu z obozu wadzy podoba si moje malestwo. Paszporty nasze trzymaj na policji. e wszyscy si przyzwyczailimy, e si czaimy, jestemy na zawsze zmienieni jak Mandelsztam i Achmatowa. Na te sny pewnie miaa wpyw nie tylko sytuacja polityczna w Polsce, ale i obejrzany serial Czarnobyl vel Czernobyl.

Mam ten film w gowie. Przeraajcy, nie tylko z powodu awarii w elektrowni atomowej. Przeraajcy, bo pokazuje do dobrze atmosfer w pastwie totalitarnym, czyli pastwie ktrym rzdzi jeden gensek, ma dookoa obz rzdzcych z jego nadania, wykonawcw jego rozkazw. Prawo nie dziaa, przecie przeszkadzaoby. Ten brytyjsko-amerykaski serial zdoby ju saw i bardzo dobre opinie. Podobno wskazuje si go jako najlepszy serial wszechczasw. Wprawdzie rosyjscy komunici zarzucaj mu niecisoci, na przykad dzieci pokazane w migawkach nosz mundurki letnie a nie szkolne uywane zim, itd. wietna rola Legasowa, ktrego gra J. Harris. Profesor, pozytywna posta, ktry si przeciwstawi reimowi, wygra ale zapaci cen ycia.
Moim zdaniem niezbyt udana jest rola Ulany Homiuk, ktra jest bardzo amerykaska, przypomina mi jedn pani detektyw z amerykaskiego filmu. Ale to osoba fikcyjna, wymylili j scenarzyci jako uosobienie grupy sowieckich naukowcw wspierajcych Legasowa. Jej zachowanie jest zbyt amerykaskie. Na przykad wykrzykuje na korytarzu w szpitalu rzdowym, e pjdzie z tym (zgodnie z akcj) na skarg do prasy. Prasy!!! Im (Amerykanom i Anglikom) tak gboko siedzi w duszach wolna prasa, e nie maj pojcia e prawdziwa Homiuk miaaby rwnie gboko w duszy, e prasa jest tylko rzdowa i nigdy by si do niej nie odwoywaa. Bo to byoby jak pisanie donosu na siebie.
Emily Watson.

Obejrzyjcie, z wyjtkiem Homiuk wszyscy zachowuj si jak przystao na czowieka sowieckiego. To podporzdkowanie, to kombinowanie, ten strach wygldajcy z kadego kta. I podzikowania suwerena, bo bez Stalina przecie nie mieliby nic. To ich dobroczyca.
Znaam starsz pani, ktra wrcia z obozu karnego na Syberii, crka zabraa j do Polski a staruszka i tak kochaa Stalina.
Jak atwo si znale w takiej sytuacji. Uwaacie, e wielki nard rosyjski nie mia wybitnych jednostek? e nie kocha wolnoci? e nie mia inteligencji? A Achmatowa i inni? e u nas to nie jest moliwe?

Mona sobie ju kupi ten serial na DVD lub obejrze na tych powszechnie dostpnych platformach telewizji cyfrowej