Dolnoślonzaczka rodem z Pyrlandii, z sentymentem, pół żartem, pół serio poleca:
Blubry Heli przy niedzieli – Juliusz Kubel
Niedawno otrzymałam ,,przechodni’’ prezynt, pewien znany, a może mniej znany Artysta (bo nie wiadomo jak na to patrzeć, dla mnie to on bardziej znany) przysłał mi w kopercie bombelkowej takom pozycje i polecił poczytać, a potym po skutecznej analizie przekazać dalej do Jeleniej Góry by tutejsi ziomole tysz sobie poczytali. Bo przecie ńy bydźymy nikumu żałować ksionszkowej wiedzy. Zawsze co literatura pisana to pisana, a ńy jakaś tam. Nie byłoby w tym nic szczególnygo, bo ksionszka jak każdo inno, akcja wartko z przygodami takimi zwyczajnymi jak wszyndzie, tyle tylko, że calutko napisano po poznańsku
to teros trudny jynzyk do opanowanio bo tam to godajom teros różnie bo niby po polsku, ale to wszystko jeszcze zależy od tego gdzie kto mjyszko, czy na Wildzie, czy na Piontkowie, albo może kole Mogilna, czy jeszcze gdzie indzi, albo jeszcze spod jakiego pochodzi zaboru, bo to wszystko porobiło się przez migracje. Trawiłam jom kilka wieczorów i dotrwałam do kuńca, ale nie powjym trudno było wczytujonc sie lingwistycznie, pojonć jeszcze gorzy, bo to jynzyk prawie dla wtajemniczonych i trza było jeszcze przerobiać w mózgu na nasz, ale było warto. Polecom mniyj i bardziej wtajemniczonym, może przydo sie przed jakimś egzaminym jak znaloz…taki trening. A ci poznaniacy to jakoś zawsze som do przodu, bo nawet płyte do kompa dołonczyli z tymi blubrami.
O swojej książce Autor napisał:
,, W książce i na płycie znajdziecie satyryczny obraz ostatnich lat. Czytajcie i słuchajcie! Tym sposobem będziecie pielęgnować swój sentyment do ulubionych słów i zwrotów. Wspominając Starego Marycha, kochajcie też Helcię! Postarajcie się nosić w sercu swój dystans do świata, a może wtedy wszystko wyda się Wam trochę łatwiejsze…’’
Text copyright © by Juliusz Kubel
Illustrations copyright © 2007 by Grzegorz Bąkowski
Projekt okładki i zdjęcia na okładce Andrzej Komendziński
ISBN 978-83-7278-247-2
Harbor Point Sp. z o. o.
Media Rodzina
ul. Pasieka 24
Poznań
Druk i oprawa ABEDIK
Ul. Łużańska 1
Poznań