Uczczono minioną dekadę

05.08.2015 Robert Bogusłowicz

i nie zapomniano o Fedorze Sommerze

Obrazek niżej podpisany
Robert Bogusłowicz
Dzień otwartych drzwi 1.08.2015
Goście w MuzeumWykład dr Józefa ZapruckiegoPrzekazanie gazetLubańska Grupa Literacka NurtDr Daria Jaremen z Rady MuzeumDyr. Julita Zaprucka i Małgorzata MierczakHelena WiśniewskaRowerzysta Bolesław OsipikSławomir Tryc prezentuje nowy przewodnik po Muzeum

Zbliżają się upały, upały sięgające do 40 stopni. Gdzie się schronić przed skwarem, który w mieście nie pozwala oddychać? Kto jeszcze nie wie, dlaczego noblista Gerhart Hauptmann wybudował swoją willę na wysokości 575 m n.p.m w Jagniątkowie, powinien jak najszybciej się przekonać i tu przyjechać, gdy w Kotlinie Jeleniogórskiej leje się żar z nieba, a w Domu Hauptmanna rześki wiatr z gór daje ukojenie.

Już od tygodnia w willi Wiesenstein rozbrzmiewa muzyka mistrzów i słychać arie operowe, tutaj bowiem ćwiczy jedna z grup uczestniczących w międzynarodowych warsztatach operowych, która weźmie udział w odbywającym się corocznie w Karkonoszach Festiwalu „Muzyczny Ogród Liczyrzepy”.

1 sierpnia o godz. 14 odbyła się inauguracja Dnia Otwartych Drzwi. Przybyłych gości powitała Pani Julita Zaprucka - Dyrektor Muzeum Miejskiego „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze – Jagniątkowie, wymieniając między innymi Ursulę Elbers - przedstawicielkę Konsulatu Generalnego Niemiec we Wrocławiu, dr. Józefa Kusiaka - radnego miasta Jeleniej Góry, dr Darię Jaremen z Rady Muzeum i Witolda Szczudłowskiego - dyrektora Biura Związku Gmin Karkonoskich oraz ks. prałata dr. Józefa Steca.

W roku 2015 mija dziesięć lat od założenia Muzeum Miejskiego „Dom Gerharta Hauptmanna” w Jeleniej Górze - Jagniątkowie i z tej okazji został zaprezentowany nowy przewodnik po tej instytucji kultury. Jest on godny uwagi ze względu na swoją kolorową oprawę, ciekawe zdjęcia, opis w trzech językach (niemieckim, angielskim i polskim) oraz wiele ciekawostek w nim zawartych. Między innymi np. można się dowiedzieć, że za budowę swojego domu G. Hauptmann zapłacił ogromną sumę - 200 tys. ówczesnych marek niemieckich, gdy roczna pensja urzędnika państwowego średniego szczebla wynosiła wówczas od 12 do 22 tyś marek. Zaprezentowana została jeszcze jedna nowa pozycja „Inspiracje Willi Wiesenstein”, która jest plonem pokonkursowego turnieju dla poetów, rozpisanego przez muzeum oraz Stowarzyszenia w Cieniu Lipy Czarnoleskiej.

Rozstrzygnięto również konkurs wiedzy o historii domu G. Hauptmanna, w którym wzięli udział przybyli goście. Nagrody w postaci książek otrzymali: Krystyna Sławińska, Eliza Jończuk, Marcin Niski, a wyróżnienia Hubert Horbowski, Stanisław Rusnok i Józef Turbiarz.
Alicja Krajewska - pianistka z Jeleniej Góry zapewniła muzyczną oprawę tej części programu.

W Dniu Otwartych Drzwi w DGH regionalni artyści mogą zaprezentować swoje wyroby. Spotkali się tutaj rękodzielnicy, hobbyści i pisarze. Na stoisku swoje rękodzieło artystyczne prezentowała Helena Wiśniewska, obok niej o swoich wrażeniach ze szlaku górskiego im. Gerharta Hauptmanna opowiadał rowerzysta Bolesław Osipik, stoisko dalej rozlokowała się grupa literacka „Nurt”, a tuż przy nich swoje utwory prezentowało Stowarzyszenie W Cieniu Lipy Czarnoleskiej. W Hali Rajskiej utwory własnego autorstwa podpisywała Maria Nienartowicz - autorka przewodników i książek dla dzieci.

Punktualnie o godz. 15 rozpoczął się wykład o ostatnich latach Margarete Hauptmann. Wystąpienie wygłosił dziennikarz, regionalista i badacz twórczości Noblisty z Łąkowego Kamienia - Janusz Skowroński, który ofiarował Pani Dyrektor Muzeum gazety z lat 40 ubiegłego wieku z opublikowanymi w nich zdjęciami i artykułami na temat Gerharta Hauptmanna.

Następnie wykład i prezentację miał dr Józef Zaprucki z Karkonoskiej Państwowej Szkoły Wyższej w Jeleniej Górze. Swoje wystąpienie poświęcił życiu i twórczości pisarza Fedora Sommera, który zmarł w roku 1930 w Jeleniej Górze. „Zwischen Mauern und Türmen”, jedna z wielu książek pisarza jest poświęcona temu miastu a jej akcja rozgrywa się wokół budowy Kościoła Łaski. Dr Józef Zaprucki wspomniał również o podróży literackiej Stowarzyszenia w Cieniu Lipy Czarnoleskiej do Marburga, gdzie znajduje się archiwum pisarza i o przeprowadzonych tam poszukiwaniach. Jedno z opowiadań „Herbst” zamieszczonych w zbiorze „Schlesische Miniaturen” zostało po powrocie przetłumaczone przez członkinię stowarzyszenia Halinę Burkowską i odczytane pod koniec wykładu. Był to udany debiut translatorski, opowiadanie zostanie prawdopodobnie wkrótce opublikowane w pozycji naukowej poświęconej F. Sommerowi.

Goście przyjeżdżający na spektakl operowy „Muzyczny Ogród Liczyrzepy” w Muzeum GDH i wysiadający na przystanku z przerażeniem ujrzeli stojącą na granitowej skale z rozwianymi włosami kobietę, ubraną w bordową falującą na wietrze suknię i słyszeli arię Micaeli z opery „Carmen”. Nie była to jednak ubrana rzeźba Hanusi Jozefa Thoraka stojąca przy wejściu do muzeum, lecz jedna z uczestniczek międzynarodowego spektaklu, przygotowująca swój głos do występu. O godz. 18 Małgorzata Mierczak, pomysłodawczyni i organizatorka festiwalu przedstawiła międzynarodową obsadę i rozpoczął się dwugodzinny występ artystów, którzy zaśpiewali m.in. „Träume“ R. Wagnera i „Morgen” R. Straussa. To był wieczór, którego dzieło zostało zwieńczone niepowtarzalną muzyką.

Impreza została dofinansowana ze środków budżetu Miasta Jeleniej Góry, Saksońskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych,Konsulatu Generalnego Niemiec we Wrocławiu oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej..

Zobacz zdjęcia jako osobne strony: Dzień otwartych drzwi 1.08.2015 * Goście w Muzeum * Wykład dr Józefa Zapruckiego * Przekazanie gazet * Lubańska Grupa Literacka Nurt * …więcej